Homeboundby Portia ElanA computer game written by a teenager in 1983 links five lives across six centuries.